Legal-Mentions

THÔNG BÁO CHÍNH THỨC

Cần biết

Xin hãy đọc những thông báo sau thận trọng  truớc khi sử dụng trang này. Nó quy định việc sử dụng trang web của bạn và tất cả tài liệu kèm theo.

TỔNG QUAN:

Trang web này (trừ các trang liên kết) đuợc kiểm soát bởi: Unilever Anh Quốc và đuợc đăng ký tại sứ Wales Anh, số 334527, có trụ sở tại: Station Avenue, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 1Up (“Unilever”).

Các quốc gia trên thế giới đều có thể truy cập vào trang web này. Vì pháp luật mỗi nơi đều có thể khác với Anh Quốc, do vậy khi truy cập vào trang web này cả bạn và chúng tôi đều đồng ý rằng luật pháp của Anh Quốc sẽ áp dụng cho tất cả các vấn đề phát sinh từ hoặc liên quan đến việc sử dụng và những nội dung của trang web này. Do đó bạn đuợc xem như cũng đồng ý và chấp nhận những quyền hạn xét xử không độc quyền của toà án sứ Wales, Anh Quốc tương ứng với những vấn đề này.

>>>PHẠM VI ÁP DỤNG

Trang web này đuợc thiết kế dành riêng cho người dân sinh sống tại Anh và thông tin về những sản phẩm, dịch vụ và các chương trình khuyến mãi chỉ dành riêng cho quốc gia này. Không có cam kết hay đảm bảo nào về việc những thông tin đuợc đưa lên trang web này phù hợp và có giá trị với các nơi khác. Cư dân của quốc gia khác nên tham khảo tại Unilever PLC/N.V. http://www.unilever.com

 

>>> BẢN QUYỀN:

Bản quyền (c) 2007 Unilever. Đã được đăng ký. Tất cả bản quyền và các quyền sở hữu trí tuệ về câu chữ, hình ảnh, âm thanh, phần mềm cũng như các tài liệu khác trên trang này thuộc chủ quyền của Unilever và các công ty thành viên hoặc được các chủ sở hữu tương ứng cho phép sử dụng. Thông tin tham khảo về các chi nhánh hoặc các công ty thành viên sẽ bao gồm tất cả các thành viên của tập đoàn Unilever. Bạn có quyền xem, sao chép trang web này bằng cách in ấn, tải về hay gửi cho người khác, nhưng trong mọi trường hợp, chỉ dành cho mục đích trao đổi thông tin và với điều kiện là thông tin về bản quyền phải có ở tất cả các bản sao chép. Không có bản sao chép nào hay bất cứ nội dung nào của trang này có quyền được bán hay phân phối vì mục đích thương mại; bản sao chép cũng không được sửa đổi hay được sử dụng cho công việc khác hoặc xuất bản, cho dù là bản in hay dữ liệu dành cho máy tính, bao gồm cả việc đăng tải lên bất cứ trang nào. Chúng tôi không cấp giấy phép, lixăng  hay quyền nào khác theo trang web này.

 

>>> QUYỀN SỞ HỮU THƯƠNG MẠI:

Tất cả nhãn hiệu hàng hóa hiển thị trên trang này đều thuộc quyền sở hữu và sử dụng dưới bản quyền của Unilever và các công ty thành viên. Nghiêm cấm tuyệt đối việc sử dụng trái phép bất kỳ nhãn hiệu hàng hóa nào trên trang này.

>>> TÌNH TRẠNG CỦA SẢN PHẨM:

Thông tin tham khảo của bất kỳ sản phẩm hay dịch vụ nào trên trang web này không cấu thành một đề nghị bán hàng hay cung cấp sản phẩm hay dịch vụ đó. Những thông tin cụ thể liên quan đến sản phẩm hay dịch vụ đó có sẵn trên thị trường hay phù hợp với yêu cầu hay không cần được tìm hiểu trước khi mua hàng.  

>>>THÔNG TIN ĐƯỢC CHIA SẺ:

Theo chính sách của Unilever, công ty sẽ không chấp nhận bất kỳ những đề nghị tự nguyện nào về cải tiến sản phẩm, ý tưởng về sản phẩm mới hay những ý tưởng tiếp thị từ những cá nhân hay tổ chức không nằm trong cơ cấu công ty. Bất kỳ những thông tin hay đề nghị tự nguyện nào – bao gồm cả các công thức chế biến - được gửi đến công ty đều được xem là không thuộc về sở hữu của một bên nào cũng không phải là thông tin bảo mật. Những thông tin này sẽ trở thành tài sản của Unilever và công ty sẽ không phải bồi hoàn một khoản phí nào cho quyền tùy ý sử dụng độc quyền thông tin này.

>>>NỘI DUNG

Thông tin trên trang này là trên cơ sở thiện chí, nhưng chỉ dùng cho mục đích thông tin chung. Không nên dùng thông tin trên trang này cho bất kỳ mục đích đặc biệt nào và không có cam kết hay đảm bảo nào rằng thông tin trên trang này là chính xác hay hoàn chỉnh. Bất kỳ thông tin nào trên trang này không cấu thành lời mời để đầu tư vào các thành viên của tập đoàn Unilever hay được dùng như là yếu tố cơ bản cho bất kì quyết định đầu tư nào. Công ty Unilever, công ty thành viên hay nhân viên, đại lý sẽ không chịu trách nhiệm pháp lý về những mất mát, tổn thất hay những khoản chi phí phát sinh nào khi truy cập trang này hay các trang web liên kết khác, bao gồm nhưng không giới hạn, tổn thất về lợi nhuận, gián tiếp, ngẫu nhiên hay tổn thất do hậu quả. Chúng tôi được quyền thay đổi hay chỉnh sửa trang này bất cứ khi nào chúng tôi muốn mà không cần thông báo trước

 

>>>CÁC TRANG LIÊN KẾT

 Trong trang này hiển thị rất nhiều liên kết cho phép bạn tự động kết nối với các trang web khác có liên quan đến những phần nội dung đặc biệt của trang này. Nhưng điều này không có nghĩa là Unilever có sự hợp tác với những trang web này hay chủ nhân của chúng. Nếu bạn quan tâm những trang web này thì công ty, chi nhánh hay nhân viên, đại lý của công ty sẽ không chịu bất kỳ trách nhiệm hay nghĩa vụ pháp lý nào về tất cả những gì thuộc các trang web này hay những thông tin trong những trang này, và công ty hay chi nhánh cũng không kiểm tra hay bảo trợ bất kỳ điều gì trong những trang web này. Bất cứ khi nào bạn truy cập vào những trang web khác, bạn vẫn có thể quay về trang này bằng cách nhấp vào mũi tên “quay về”, hoặc bằng cách đánh lại địa chỉ trang web này.

 

>>> TƯ LIỆU HÌNH ẢNH

 Unilever, Lipton, Getty Images,  (c) René Gastinel - Fotolia.com